Struggling with focus and structure? This guide to building a productive day routine helps you take control, reduce stress, and finally get things done.